بعد الحادثة التي أثارت الرأي العام التي قام خلالها وزير الداخلية الفرنسي برايس هورتيفو بإدلاء ملاحظات عنصرية تفوَّه بها حول العرب في شهر سبتمبر/أيلول الماضي، أصدرت المحكمة الفرنسية أمس حكما يقضي بتغريمه. وقالت المحكمة إنها لم تصدر حكم إدانة جنائية بحق الوزير الفرنسي، آخذة بالاعتبار تخمينها أنه لم يكن يهدف من وراء ملاحظاته تلك أن تُذاع وتُنشر علنا على الملأ. لكن المحكمة وجدت أنه مذنب بجرم أقل وهو الإساءة العنصرية.

ساركوزي وصديقه برايس هورتيفو

وأضافت المحكمة أنها وجدت ملاحظات هورتيفو "شائنة، هذا إن لم تكن محقِّرة، وتهدف إلى وصم العرب لمجرَّد أصلهم فقط".

صديق ساركوزي
وكانت الكاميرات قد صوَّرت هورتيفو، وهو صديق مقرَّب من الرئيس نيكولا ساركوزي، أثناء تبادله الحديث مع بعض ناشطي حزبه خلال المؤتمر الصيفي للحزب. وقد تسبّبت الملاحظات التي أدلى بها الوزير الفرنسي حينذاك بإهانة عنصرية لشاب من أصل جزائري، وهو ناشط في الحزب الحاكم الذي يتزعمه الرئيس نيكولا ساركوزي.

وسُمع الوزير الفرنسي خلال تسجيل الفيديو يقول أثناء استعداده لكي تُلتقط له صورة وإلى جانبه الشاب الجزائري: "إن وجود عربي واحد يمكن احتماله، ولكن المشاكل تبدأ عندما يوجد الكثيرون منهم". ويبدو أن كلام الوزير جاء ردا على كلام امرأة تُسمع في الشريط وهي تقول عن الشاب ذي الأصل الجزائري: "هذا هو فتانا العربي الصغير".

استئناف الحكم
لكن هورتيفو قال إنه سوف يستأنف الحكم الصادر بحقه، والذي يتضمن دفع غرامة مالية قدرها 750 يورو (900 دولار أمريكي) ، بالإضافة إلى 2000 يورو (2400 دولار أمريكي) كتعويض. ونفى الوزير أن تكون ملاحظاته موجَّهة لعرق الشاب ذي الأصول العربية، قائلا إنه ببساطة كان يقصد الإشارة بها إلى سكان منطقة أوفيرن الواقعة وسط البلاد.

كما نفى الوزير بشدة أن يكون عنصريا، وقال إن تعليقاته كانت تتعلق بعدد من الصور التي ألتُقطت له مع أشخاص عدة من منطقته في فرنسا.