يصاب العديد من المتزوجين البريطانيين بالصدمة عندما يعلمون ان زيجاتهم باطلة، فقد حذر قانونيون ان حوالي مليون زيجة قد تكون باطلة لان القساوسة الذين تولوا إجراء مراسم الزواج كانوا يستخدمون عبارات خاطئة خلال السنوات الثلاثين الماضية.

انتبه يا امير وليام لزواجك
اذا باطل او لا!!

ويتعلق الخطأ بصيغة العبارة التي يسأل فيها القس إن كان هناك أحد لديه أي سبب وجيه يحول دون إجراء مراسم الزواج. ويقضي قانون الزواج الصادر عام 1949 بأن تكون الصيغة مطابقة للنص الذي يرد في كتاب الصلاة العامة لسنة 1962. ويسأل النص إن كان احد من الحاضرين يعرف "أي سبب أو عائق" يحول دون زواج العروس والعريس.

ووفقا لما ذكر في موقع "ايلاف" ان كنيسة انكلترا أصدرت كتاب صلاة جديدا في عام 1980 يتضمن مراسم زواج جديدة وصيغة جديدة لطرح السؤال. وأغفل محامو الكنيسة تغيير قانون الزواج لسنة 1949 كي يتضمن العبارة الجديدة التي تسأل إن كان هناك أحد يعرف "سببا في القانون" لوقف مراسم الزواج.

ويعني هذا ان الزيجات التي عُقدت بموجب الكتب الجديدة قد تكون زيجات باطلة ولاغية لخلوها من النص المطلوب.

ونقلت صحيفة الديلي اكسبريس عن المحامي المختص بقضايا الطلاق جريمي ابراهام قوله "ان الكثير من الزيجات لاغية تقنيا ولكن إذا كان الزوجان يعتقدان انهما متزوجان فهما محميان".