هي فنانة مختلفة بكل ما للكلمة من معنى. تغيب عن محبيها أحيانا ولكن عندما تعود تفتح لها أبواب القلوب من جديد. صريحة وعفوية وتفيض بالمحبة في حياتها وادائها وفنها. هي الفنانة المتميزة ، هذا الحوار الممتمع والشيّق معها.
كيف خطرت على بالك فكرة تجديد أغنية الفنان "بدي شوفك كل يوم" لمحمد جمال؟
كارول: وائل جسار
شو ما غنى حلو
ألأغنية تعنيلي منذ الصغر، وكلما أردت ان اغني أغنية في جلسة ما أتذكر هذه الاغنية التي تحمل معها الكثير من الذكريات الجميلة، منها مطعم "عين عار" حيث كنا نذهب كل احد مع العائلة وخرير الماء و"بطيخ عم ينشق" وغيرها من ذكريات الطفولة التي ترتبط بهذه الأغنية. أحببنا انا وهادي أن نقدم شيئا قديما جديدا، وقلت له أن اغنيات كثيرة يتم تجديدها وانني أريد هذه الأغنية، وبعد عناء أنجزناها. هناك من تساءل "ألا يوجد كلمات والحان جميلة اليوم حتى عدتم للقديم؟"، الأمر ليس كذلك ولكن حاليا مع الجو المشحون بالخوف والقلّة والعنف ما زال الشعراء والملحنون يقدمون افضل ما لديهم، انما النوستالجيا التي لدينا نحن للأغنيات القديمة تجعلنا نجدد هذه الاغنيات مع توزيع جديد وروح جديدة وحسّ جديد.
هناك من يعتبر ان تجديد الاغنيات القديمة يشوهها أحيانا.
نعم "في ناس بتشوّه وفي ناس بتزبّط"، هادي شرارة وزّعها، وأنا أحب الاغنية وربما أؤدي بطريقة "شوي حلوة"، فقدمناها هكذا "package كاملة".
وائل جسار أيضا غناها، هل سمعتها بصوته؟
"كتير حلوة، وائل شو ما غنّى حلو وانا كتير بحب صوتو".
أنتم غيرتم التوزيع طبعا.
أكيد. غيرنا كثيرا في التوزيع، الاغنية مدتها دقيقتان وعشرون ثانية، حذفنا "كوبليه" منها، وأدخلنا القليل من اللون البدوي فيها وانا أيضا غيرت قليلا عبر طريقة الاداء فيما هادي غير توزيعها بالكامل، "عملناها بتشبه كارول وهادي".
توقعنا أن تغنّي "أخدوا الليل وأخدوا الريح" لأنك كنت تتأثرين كثيرا عندما تغنيها.
فعلا فعلا أنا أحبها كثيرا، ولكن غنّتها نادين الراسي ولا يمكن أن نغني أغنية سبق وتم تجديدها، كنت احب كثيرا أن اغنيها بالطبع.
لماذا لم تغني اغنية لصباح ونحن نعلم حبك الكبير لها.
فعلا، كنت احب كثيرا ان أغني "أخدوا الريح". غنيت لها "عالندّا الندّا" ديو في "تاراتاتا" مع الفنان ماجد المهندس وأحدثت ضجة قوية جدا حينها.
ولكن كارول أنت تتأخرين كثيرا بين الاغنية والأغنية.
كارول: من يحارب هادي يحاربني
مشكلتنا أننا حين قررنا ترك شركة روتانا صرنا ننتج على نفقتنا الخاصة، و"مش هيني تحطي 300 او 400 الف دولار" على انتاج البوم، واذا لم يكن الفنان يملك مثل هذا المبلغ فهو لن يتمكن من انتاج البوم ابدا. أنا وهادي "fussy (نيق)" جدا في عملنا، ولذلك نبحث كثيرا ونتعب كثيرا قبل تقديم اي عمل.
هناك فنانون يعيشون على اغنية واحدة لعدة سنوات ويحيون حفلات كثيرة، لماذا انت مبتعدة عن جو الحفلات؟
لأن الحفلات معظمها في المطاعم، أنا لست مغنية مطاعم أفضل "الـكونسيرات"، ولكن في لبنان لا توجد "كونسيرات" كثيرة. كلما ابتعدت أكثر، علمت اكثر عدد الحفلات والمهرجانات التي طلبتني فحوربت وشطب اسمي منها.
من حاربك؟
"سألوا هادي، انا مش رح استرجي قلك، يا ويلي شو عندو جوابات".
بعدما غنيت مع ملحم بركات الشرقي الشرقي، وتحديت من يقول ان كارول تغني الغربي، لماذا لم تأخذي لحنا شرقيا آخرا من ايلي شويري مثلا؟
لدي خبر جميل جدا لكم، سيكون هناك ديو قريب مع الموسيقار ملحم بركات. "بتمنى تزبط وتسمعوا شي كتير حلو". هي اغنية جديدة من كلمات الشاعر نزار فرنسيس والحان الموسيقار وتوزيع هادي طبعا. وعدني الموسيقار وحلف بأولاده. "وعدني بديو غير شكل".
كيف وُفّقت فاغنيتك اليوم تذاع عبر كل الاذاعات؟
لا أعرف "ما في اطيب من هيك جماعة"، اتصلت بهم واخبرتهم عن اغنيتي فقالوا لي "ولو يا كارول شو بدك واسطة". أصدرت الاغنية وفي غضون نصف ساعة سمعتها عبر كل الاذاعات، "ما فيكن تتصورا كيف حسيت"، الفن الصحيح ما زالت الناس تحترمه. "العالم بيزيحوا للشوك ليقطع، بس لما يشوفوا وردة ما فيهن ما ينحنوا".
هادي شرارة لديه علاقات مع معظم الفنانين، منهم من يحبه ومنهم من يحاربه، من يحارب هادي هل يحارب كارول صقر ايضا؟
كارول: من يحبك يجب ان
يحبك كيفما كنت
علاقات من أي نوع؟! (مازحة). (وتتابع) اكيد، من يحارب هادي يحاربني ومن يزعل منه يزعل مني للأسف.
ولكن كيف "يزعلون" من هادي الصريح جدا والذي يقول ما في قلبه.
هم يريدون أذيته، ويستغلون أي كلمة يقولها، وأوتوماتيكا من يدفع ثمن هذه الامور هو انا. هذا يحصل كثيرا وهو يعرف هذا الامر جيدا ولذلك "بضل مقهور"، ويقول لهم "زعلانين مني حاربوني الي بس تركولي مرتي".
ولكن نشكر الله انكما متكاتفين وستبقيان هكذا ان شاء الله.
"ما بخبركن قدي صعبة، ما فيكن تتصوروا، منرجع عالبيت ايام كتير ومنتخانق من ورا كتير امور هيك"، ولكن في النهاية ندير "العين العمياء والاذن الطرشاء ومنكمّل بس مش هيني".
في صغره كان ابنك "جان ميشال" يرتل ويغني معك بعض الاغنيات، هل سيغني لاحقا؟
صوته جميل جدا، "الصبي بيطلع entertainer، بس هلّق منشّف شوي".
وهل تشجعين ابنة شقيقتك الفنانة باسكال صقر على الغناء؟
طبعا اكيد، طالما ان الأهل بجانبهم. وأنا ابنتي آية بتطلع شي بالـentertainment" وأنا معها مئة بالمئة. قد تكون ممثلة او مغنية ربما، صوتها جميل وترقص رقصا جميلا جدا " بتطلع entertainer من هلق عم قلّكن" وانا بجانبها طبعا.
أنت من الفنانات اللواتي يظهرن بكل طبيعية ودون ماكياج وتجميل، هل هذه ثقة بالنفس؟
من يحبك يجب ان يحبك كيفما كنت، ومن يحبك بسبب شكلك سيراك يوما ما في شكل مختلف وسيكرهك ويخيب امله، ولذلك يجب أن تظهري طبيعية دائما من الداخل والخارج كما اعتادوا عليك.
نحن اليوم نجتمع معك وسط لقاء عائلي كبير يجمع اهلك واهل هادي واقاربكم، هل هناك مناسبة معينة لهذا اللقاء؟
سأكون صريحة جدا، منذ اسبوعين مررت بازمة صحية وللمرة الأولى شعرت "انو انا يمكن فلّ"، ربما لم يكن الأمر خطيرا وقد يحدث بشكل عادي، ولكن أنا شعرت حينها "انو خلص يمكن عم فلّ". في تلك الثانية مرت امامي وجوه كل الموجودين هنا، وعندما خرجت من تلك الأزمة اتصلت بهم جميعا وجمعتهم اليوم.
ولكن اخبرينا هل خرجت من تلك الازمة وقطعت مرحلة الخطر؟
الحمدلله نعم نشكر الله. أريد أن أقول ان العائلة تدوم، و"الناس اللي بحبوك خليهم حدك، هيدا يلي بدوم".
لمن تقولين "بحبك"؟
لله، وأقول له أشكرك عل كل ما اعطيتني اياه، ما أره وما لا أراه.
غير الديو مع ملحم بركات ماذا تحضرين حاليا؟
لا شيء حاليا سوى الديو. (النشرة)
موقع المسلسلات والأفلام وبرامج التلفزيون الرائد في العالم العربي
